
700 Rayomond Ave
St. Paul MN 55114
Our parking lot is located around the corner on Wabash. From Raymond, take a left on Wabash and then turn left into the parking lot. The door in the part of the building with the green siding is our main entrance.
Tutor tips, teaching strategies, activity ideas and best practices for volunteers who help adult refugees and immigrants learn English.

Purpose: When students make errors it is a best practice to help them correct their own errors rather than give them the answers.
Prep time: None
Materials: Whatever the students are currently working on
Prep: None
Procedure:
Here are some general strategies to use when doing error correction. Specific examples are below.
Example: Multiple Choice Worksheet
For example, let’s say that a learner circled D for question number one on this worksheet. The teacher responds by first asking the learner to read the question aloud. Then she asks the student to point to the answer in the reading material. Next, she points out that this answer choice is under the wrong category. She asks the student where the correct category is and then asks the student to scan for the correct answer.
Example: Modals Worksheet (When you click on this link, you’ll go to a page that says Road Safety – Intermediate at the top. Click on the second worksheet in the list, which says Modals Worksheet – (“Have to/Don’t have to”).
As another example, let’s say that a learner is filling out this modals worksheet. She answered number one correctly, but she wrote, “A learner don’t have to get 100 percent on the written test” for number five. The teacher responds by asking the learner to read number one aloud and asks her to point to the place in the chart at the top of the worksheet that shows the correct answer. Then the teacher asks her to read number five aloud and to point to the chart. If she points to the wrong place the teacher will tell her that it is in a different place on the chart.
Purpose: This activity can be used at all levels to review vocabulary. It also works well in one-to-one tutoring situations.
Materials: board and marker
Prep: Based on the theme or unit you want to review, make groupings of 6 words in which one of the 6 doesn’t fit with the others. There may be room for debate about which one doesn’t fit, and that adds a layer of complexity and interest to the activity.
Procedure:
I do it:
The tutor writes 6 words on the board, reads them to the class, then circles the word that doesn’t belong and explains why.
Example: chair table window sofa desk shelf
T: In my office at home, I have a chair, a table, a window, a desk and shelf, but no sofa, so I’m going to circle “sofa”.
We do it:
Ask learners what they would choose in the above example and why. One might circle “window” because it’s the only item that is both inside and outside. A key idea here is that there’s not always one right answer, but learners need to be able to explain their choices.
Write one more set of 6 words on the board and ask members of the class to indicate which word they would circle and why.
You do it:
Write sets of 6 words or numbers (or 4 for lower level) on the board (unless you decided to make a handout ahead of time). If you want learners to practice writing, ask them to copy the words, then circle the word or number in each group that they think doesn’t belong, knowing that they will need to justify their choices.
To wrap up, ask volunteers to come forward, circle the word in each list that doesn’t belong, and explain their choice. If other students made different choices, ask them to share those and justify their choice.
Extension: If everyone agrees on a particular word that is the “odd one out”, erase it and ask students to choose another one in the same group that doesn’t fit. When you have two words left, ask the learners to come up with ten ways that the two remaining words are different.

Purpose: This is a warm-up activity that can be adapted for all levels and used to review any situational dialogue or grammar point previously covered in class.
When working with a dialogue, poem or story, ask the teams to put the sentences in the proper order after unscrambling them.
Purpose: To use listening, speaking, reading and writing in working with a written text
Preparation Time: depends on time needed to gather materials for pre-teaching vocabulary (see below)
Materials: Selected text, plus copies for learners, markers, white board
Preparation: Plan to spend a little time thinking about how you will create context for the reading. What questions can you ask to elicit vocabulary and student knowledge about the subject? Decide which vocabulary words you need to pre-teach. What pictures, definitions, or examples do you need?
Procedure:
I do it:
1) Create context related to the story.
2) Teacher/tutor reads out loud while students listen. At this point, students do not have a copy of the text.
3) Go back to the beginning and read the first sentence. Ask students to name a key word from the sentence. Write that word on the board. Continue until you have one key word from each sentence on the board.
Note: Be sure to write the words in sequence on the board.
We do it:
1) Ask the class to refer to the key words on the board and retell the story.
2) After the retell, depending on the content of the story, ask students to express an opinion about it, share additional information they may have, infer meaning, suggest solutions to a problem, etc.
3) Encourage students to ask questions about the topic or story.
You do it:
1) Now pass out the story. Students read independently.

Do you live in an apartment, duplex, townhouse, mobile home, or house?
Do you come to school by bus, by car, by bike, on foot, or by train?
I do it:
1) Write columns across the top of the whiteboard. For example, make 5 columns, one each for apartment, duplex, townhouse, mobile home, and house.
2) Model the activity by asking 2-3 students the question regarding housing. As each student answers, write the response on a post-it note and place it in the correct column.
1) Ask a student to take your place and ask the question of several more students.
2) Ask another student to write the responses on post-it notes.
3) Ask the group in which column you should place the post-it note.
1) Ask the students to find a partner, preferably someone who speaks a different first language.
2) Students take turns asking each other the question and recording the partner’s response on a post-it.
3) Each pair then goes to the whiteboard and places the post-its in the correct columns.
1) Ask questions about the bar graph to practice “reading” the information. How many people live in apartments? Do more people live in apartments or houses?
2) Ask students to write sentences about the information on the bar graph.
3) Practice summarizing the information on the graph. For example: Four people live in houses, one lives in a townhouse, and six live in apartments.
“Teacher talk” is everything you say when you're in the classroom. If you are someone who habitually thinks out loud, pay a lot of attention to your “teacher talk”!
Focused, deliberate speaking is most critical in Beginning and Intermediate ESL settings, but even Advanced and GED instruction can benefit from it.
Here are a few points to ponder:
Which do you think is easier for ESL students to understand?
A. "I'm gonna go ahead and ask you all to turn to page 34."
B. "Please go to page 34."
Which statement is the most authentic?
A. "I'm going to introduce myself to you now. 'Hello, my name is Emily.'"
B. "Hello, my name is Emily."
Which definition is most useful to your students during a lesson on the American K-12 education system?
A. "The word Kindergarten comes from the German, meaning 'a garden of children.'"
B. "Kindergarten is school for young children. It's the level before first grade. There is a lot of reading, art, and play."
The answers are all B because they are comparatively clutter-free, authentic, and relevant.
Try tackling a section of your next lesson with your teacher talk in mind.